68 Voces - 68 corazones es una serie animada de cuentos indígenas mexicanos narrados en su lengua originaria, creados bajo la premisa “Nadie puede amar lo que no conoce” 68 Voices / 68 Hearts is an animated series narrated in the 68 Mexican indigenous languages, created under the premise that “No one can love what they don’t know” /Série animada de contos indígenas mexicanos narrados em sua língua original, criados sob a premissa "Ninguém pode amar o que não conhece".¡GRACIAS A TODOS LOS DONADORES DE KICKSTARTER POR CREER EN NOSOTROS!

"68 voces" es una serie creada y dirigida por Gabriela Badillo / Hola Combo gracias al apoyo de Canal Once, Inali, Inpi, Ruta Maya Coffee, SLCFS Mast y el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Actualmente nos encontramos con 5 cuentos en desarrollo gracias a Canal Once, SLCF Mast y kickstarter, con la participación entre los donadores de la productora The Mix.

(Akateko) Kuti'
(Ayapaneco) Numte Oote
(Chinanteco) Jujmi
(Chocholteco) Ngiba
Ch'ol
(Chuj) Koti'
(Cora) Nayeeri
(Cucapá) Kuapá
(Guarijío) Warihó
(Huasteco) Tének
(Huichol) Wixárika
(Ixcateco) Xwja
(Kiliwa) Ko´lew
(Kumiai) Tipai
(Lacandón) Jch-t´aan
(Matlatzinca) Bot´una
(Maya) Maayat´aan
(Mayo) Yoremnokki
(Mazahua) Jñartjo
(Mazateco) Enna
(Mixe) Ayuujk
(Mixteco) Tu´un Savi
(Náhuatl) Nawatl
(Oluteco) Yaak avu
(Otomí) Hñähñul
(Paipai) Jaspuy pai
(Purépecha) P´urhepecha
Q´anjolab´al
(Seri) Cmiique iitom
(Tarahumara) Ralámuli raicha
(Tepehua) Lhima´alh´ama
(Tlahuica) Pjyekakjo
(Tojolabal) Tojol-ab´al
(Tojono O´otam) Tohonoo´otham
(Totonaco) Tutunakú
(Tseltal) Bats´il k´op
(Tsotsil) Bats´i k´op
(Yaqui) Jiak Noki
(Zapoteco) Dixazá
Back to Top