68 Voces - 68 corazones es una serie animada de cuentos originarios mexicanos narrados en su lengua originaria, creados bajo la premisa “Nadie puede amar lo que no conoce”
Serie creada y dirigida por Gabriela Badillo / ¡Hola! Combo gracias al apoyo de Canal Once, Inali, Inpi, Ruta Maya Coffee, SLCFS Mast y el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y más recientemente gracias a todos los que nos apoyaron a través de Kickstarter entre ellos la productora The Mix 360 y el director Jorge Gutiérrez.
Aún tenemos mucho camino por recorrer para lograr retratar las 68 agrupaciones lingüísticas de México, 68 voces, 68 corazones que visibilizan parte de la riqueza que conforma nuestro país, a la fecha se cuenta con 41 cuentos producidas, gracias a la suma de diversas instancias: HOLA COMBO, CANAL ONCE, INALI, FONCA, INPI, RUTA MAYA COFFEE Y MAST instancias que por su misión y valores han buscado ayudar a crecer este acervo que a la vez sirva como herramienta de comunicación de sus propias instituciones.
Si quieres sumarte a "68 voces" puedes hacerlo a través de:
Apoyo en difusión, traducción a otros idiomas, apoyo como patrocinador para la producción de las lenguas faltantes donando en: https://www.paypal.com/paypalme/68voces
Puedes contactarnos en: 68voces@gmail.com / hola@holacombo.com / www.holacombo.com / t. 55 4143 361468 Voices - 68 Hearts is an animated series narrated in the 68 Mexican indigenous languages, created under the premise that
“No one can love what they don’t know”
We still have a long way to go to accomplish our goal of portraying these 68 Mexican linguistic groups, 68 voices and 68 hearts, giving visibility to a part of the wealth that shapes our country. To date, we have produced 41 stories thanks to the sum of diverse instances.If you would like to be a part of “68 voces”, you can contribute with:
Investigation, support with sharing and distribution, translation to other languages, donations or sponsorships for the production of the remaining languages. Please contact us at: hola@holacombo.com or 68voces@gmail.com
https://www.paypal.com/paypalme/68voces
Série animada de contos indígenas mexicanos narrados em sua língua original, criados sob a premissa "Ninguém pode amar o que não conhece".
Ainda temos um longo caminho a percorrer para retratar os 68 grupos linguísticos do México, 68 vozes, 68 corações que tornam visível a parte da riqueza que compõe nosso país, até o momento são produzidas 41 cápsulas, graças à soma de diversas instâncias.
Se você quiser se juntar a "68 vozes", faça isso através de:
Suporte na transmissão, tradução para outros idiomas, suporte como patrocinador para a produção dos idiomas ausentes. Você pode entrar em contato conosco: hola@holacombo.com ou 68voces@gmail.com
O puedes donar en: https://www.paypal.com/paypalme/68voces
