English Version
About the origin of Earth
They say many years ago, there were only the sea, the sky and the marine animals.
One day, the animals gathered and decided to go to the bottom of the ocean to grab some sand and create the Earth. Many tried, but the ocean was too deep.
Then came the turn for the Caguama, the biggest turtle ever existed.
After a long journey, got to the bottom and grabbed all the sand it possibly could. On its way back most of this sand was gone, except the one inside its nails.
That sand was more than enough to create the Earth.
That's how our Earth was created.
That's how the Seris tell it. 

Title: El origen de la tierra
Locution: Viviana Romero, Valeria Jusacanea Romero
Traduction: Viviana Romero, Valeria Jusacanea Romero
Direction: Gabriela Badillo
Illustration: Ximena Ruiz del Rio 
Animator: Hola Combo / Eduardo Olvera
Adaptation: Gabriela Badillo
Original Musicl: Biovo / Enrique Quiroz 
Audio Design: Wetback / Igor Figueroa
Coordinator of production: Brenda Orozco
Duration: 1.00 min
A production by Hola Combo, Canal Once, INALI, CDI
Year of production 2016
Back to Top